Gegenüber DIN EN 349:2008-09 und DIN EN 349 Berichtigung 1:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• a) Norm vollständig redaktionell überarbeitet;
• b) Überführung der Europäischen Norm EN 349 in die Internationale Norm EN ISO 13854.

Aufgabe dieses Dokuments ist, den Anwender (zum Beispiel Normensetzer, Konstrukteure von Maschinen) in die Lage zu versetzen, Gefährdungen an Quetschstellen zu vermeiden. Es legt Mindestabstände in Abhängigkeit von Teilen des menschlichen Körpers fest und ist anwendbar, wenn eine angemessene Sicherheit durch diese Methode erreicht werden kann.

Dieses Dokument ist auf Risiken der Gefährdungen durch Quetschen anwendbar und ist nicht anwendbar auf andere mögliche Gefährdungen, zum Beispiel Stoßen, Scheren, Einziehen. Gegen Gefährdungen durch zum Beispiel Stoßen, Scheren, Einziehen sind zusätzliche oder andere Maßnahmen erforderlich.

Inhaltsverzeichnis

Nationales Vorwort

• Änderungen
• Frühere Ausgaben

Europäisches Vorwort
Anerkennungsnotiz
Vorwort
Einleitung
Anwendungsbereich
Normative Verweisungen

Begriffe

• Quetschstelle

Mindestabstände

• Methodik zur Anwendung dieses Dokuments
• Werte

Darstellung der Quetschstellen (informativ)

Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der abzudeckenden Richtlinie 2006/42/EG (informativ)

Literaturhinweise (informativ)