Dieses Dokument (EN 15288 1:2018) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 136 "Sport , Spielplatz- und andere Freizeitanlagen und -geräte" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird.
Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-05-01 AA "Öffentlich genutzte Schwimmbadanlagen und -geräte" im DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport).

Gegenüber DIN EN 15288-1:2010-12 wurden die folgenden Änderungen vorgenommen:

• a) Einleitung wurde überarbeitet;
• b) Anwendungsbereich wurde überarbeitet durch Streichung von EN 16582;
• c) normative Verweisungen wurden aktualisiert;
• d) Definition "Hallenbad" wurde überarbeitet;
• e) Definition "Rampe" wurde hinzugefügt;
• f) Definition "therapeutisches Schwimmbad" wurde überarbeitet;
• g) Definition "finnische Rinne" wurde gelöscht;
• h) Definition "Raststufe" wurde überarbeitet;
• i) Definition "Badegast" wurde überarbeitet;
• j) Definition "Behälter" wurde hinzugefügt;
• k) Definition "Nachhallzeit" wurde hinzugefügt;
• l) Definition "Schalldruckpegel" wurde hinzugefügt;
• m) Definition "Freibordhöhe" wurde hinzugefügt;
• n) Schwimmbäder des Klassifizierungstyps 3 wurden überarbeitet;
• o) neuer Abschnitt "Belegung" wurde hinzugefügt;
• p) Wassertiefe für die Tiefenangaben an Stellen mit plötzlicher Tiefenänderung des Beckenbodens wurde geändert;
• q) neuer Abschnitt "Sicherheit in Barfußbereichen" wurde hinzugefügt durch Angabe von Anforderungen an die Ausführung des Nassbereichs und die Rutschfestigkeit;
• r) Anforderungen an Treppen und Rampen wurden überarbeitet;
• s) Anforderungen an Licht, Beleuchtung und Blendschutz wurden überarbeitet;
• t) Anforderungen an die Akustik wurden überarbeitet;
• u) Empfehlung für eine bestimmte Anzahl von Zugangseinrichtungen um das Becken wurde hinzugefügt;
• v) zusätzliche Anforderungen an Wellenbecken wurden hinzugefügt;
• w) Abschnitt "Technikräume und zugehörige Einrichtungen" wurde überarbeitet;
• x) neuer Abschnitt "Wirksamkeit der Beckenwasserverteilung" wurde hinzugefügt;
• y) Anhang A "Färbetest" wurde nach Überarbeitung von EN 15288-2 in EN 15288-1 verschoben;
• z) Literaturhinweise wurden aktualisiert.

Vermerk: Verweis auf die DIN EN 15288

Dieses Dokument legt sicherheitstechnische Anforderungen fest, die bei Planung und Bau von klassifizierten Schwimmbädern nach Abschnitt 4 zu berücksichtigen sind. Es ist für die Personen gedacht, die mit der Entwicklung, dem Bau, der Planung und dem Betrieb von klassifizierten Schwimmbädern befasst sind. Es gibt Hinweise zu den Risiken, die mit den Planungs- und Baumerkmalen verbunden sind, indem es die Merkmale beschreibt, mit denen eine sichere Umgebung erreicht werden kann.

Die Anforderungen dieses Dokuments gelten für alle neuen klassifizierten Schwimmbäder und - soweit anzuwenden - für die teilweise oder vollständige Sanierung von bestehenden klassifizierten Schwimmbädern.

Dieses Dokument ist nur begrenzt auf klassifizierte Schwimmbäder anwendbar, die aus abgetrennten Bereichen von Flüssen, Seen oder dem Meer bestehen, aber dieses Dokument sollte jedoch, soweit zutreffend, befolgt werden. Nationale und/oder regionale Vorschriften können Anwendung finden.

Dieses Dokument gilt nicht für Schwimmbäder für die private Nutzung nach DIN EN 16582 (alle Teile). Weitere Definitionen zu Schwimmbädern für die private Nutzung und/oder deren Nutzung sind in EN 16582 angegeben.

Inhaltsverzeichnis

Europäisches Vorwort
Einleitung

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

• Schwimmbad
• Hallenbad
• Freibad
• Rampe
• öffentliche Nutzung
• therapeutisches Schwimmbad
• Schwimmbecken
• Beckenumgang
• Schwimmbecken mit hochliegendem Wasserspiegel
• eingebaute Stufe/Leiter
• Raststufe
• Aufsichtsposition
• Badegast
• Behälter
• Nachhallzeit
• Schalldruckpegel
• Freibordhöhe
• erste Hilfe

4 Klassifizierung

4.1 Schwimmbad Typ 1
4.2 Schwimmbad Typ 2
4.3 Schwimmbad Typ 3

5 Sicherheitsrelevante Faktoren und Anforderungen

5.1 Allgemeines
5.2 Auslastung
5.3 Gestaltung
5.4 Informationssysteme für die öffentliche Sicherheit
5.5 Werkstoffe

5.6 Sicherheit in Barfußbereichen

5.6.1 Oberflächen von Nassbereichen
5.6.2 Rutschfestigkeit

5.7 Allgemeine Bereiche für Badegäste

5.7.1 Allgemeines
5.7.2 Zugangswege, Fußböden

5.7.3 Stufen und Rampen

• Einzelne Stufen
• Stufen
• Rampen

5.7.4 Flucht- und Rettungswege
5.7.5 Wände, Säulen und vorstehende Konstruktionen
5.7.6 Licht, Beleuchtung und Blendschutz

5.7.7 Akustische Auslegung von Hallenbadgebäuden

• Allgemeines
• Akustische Anforderungen
• Planung der Räume

5.7.8 Heizungs- und Lüftungsanlagen von Schwimmhallen
5.7.7 Akustische Auslegung von Hallenbadgebäuden
5.7.9 Beheizte Oberflächen

5.8 Spezielle Bereiche

5.8.1 Beckenumgänge

5.8.2 Beckenkante

• Becken mit hochliegendem Wasserspiegel
• Becken mit tiefliegendem Wasserspiegel

5.8.3 Becken

• Allgemeines
• BeckenbodenUnterkapitel anzeigen
• Beckenwände
• Blitzschutz/Überspannungsschutz

5.9 Zusätzliche Anforderungen an Wellenbecken

5.10 Schwimmbeckenabdeckungen

5.11 Erste-Hilfe-Räume

5.12 Aufsichtspositionen

5.13 Lagerräume/-bereiche für Chemikalien für die Wasseraufbereitung

5.13.1 Allgemeines
5.13.2 Räume für Chlorierungseinrichtungen mit Chlorgas

5.14 Technikräume und zugehörige Einrichtungen

5.14.1 Allgemeines
5.14.2 Räume für Filteranlagen und zugehörige Einrichtungen
5.14.3 Anlagenraum für Desinfektion und pH-Wert-Kontrolle sowie zugehörige Einrichtungen
5.14.4 Koagulations- und Flockungseinrichtungen

6 Wirksamkeit der Beckenwasserverteilung

Anhang A (normativ) - Färbetest

A.1 Allgemeines
A.2 Chemikalien für den Färbetest und Dosierung
A.3 Vorbereitung des Färbetests
A.4 Ausführung des Färbetests
A.5 Färbetest für vorgefertigte Schwimmbecken mit integrierten Systemen
A.6 Verifizierung und Dokumentation des Färbetests

Literaturhinweise