Die Norm behandelt insbesondere Aspekte der (Produkt-)Sicherheit. Diese Norm nimmt Bezug auf die DIN EN 960:2006-09. Für diese Norm ist das Gremium NA 112-04-02 AA "Sportschutzhelme" im DIN zuständig.

Gegenüber DIN EN 1385:2005-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• a) Normative Verweisungen in Abschnitt 2 und im Text wurden aktualisiert; ´
• b) EN 960 wurde im gesamten Text datiert angegeben;
• c) Tabelle 1 wurde aktualisiert und angepasst an die aktuellen Größenbezeichnungen nach EN 960:2006;
• d) eine erklärende Anmerkung wurde vor Tabelle 1 ergänzt;
• e) in 7.6.1.6 wurden die Verweisungen aktualisiert;
• f) in Tabelle 4 wurden die Kennbuchstaben um die Größenbezeichnung erweitert und in Klammern die Kennbuchstaben nach EN 960:1994 gesetzt;
• g) in 7.7.1.2 wurden die Verweisungen aktualisiert;
• h) Anhang ZA wurde aktualisiert;
• i) Literaturhinweise wurden um die Verweisungen in Anhang A ergänzt.

Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Helme für den Kanu- und Wildwassersport in Flüssen der Klassen 1 bis 4 nach der Klassifizierung in Abschnitt 4 fest. Das Schutzniveau gibt wieder, dass die meisten Todesfälle im Kanu- und Wildwassersport durch Ertrinken nach Gehirnerschütterung und nicht von Hirnschäden sind. Bei dieser Norm handelt es sich um eine Produktnorm und Prüfnorm.

Inhaltsverzeichnis

Nationales Vorwort
Vorwort
Einleitung

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

• Kanusport
• Wildwassersport
• Helm
• Helmschale
• Schutzpolsterung
• Trageeinrichtung
• Kinnriemen
• Gurtwerk
• Kopfband
• Aufhängung
• Prüfkopf
• Basisebene des menschlichen Kopfes
• Basisebene eines Prüfkopfes
• Bezugsebene

4 Klassifizierung von Wildwasserflüssen

5 Konstruktion

5.1 Werkstoffe
5.2 Größe der Helmschale
5.3 Öffnungen
5.4 Vorspringende Teile
5.5 Trageeinrichtung
5.6 Gesichtsschutz und Visiere

6 Anforderungen an die Funktionstauglichkeit

6.1 Aufprallschutz
6.2 Festigkeit der Trageeinrichtung
6.3 Wirksamkeit der Trageeinrichtung
6.4 Auftrieb

7 Prüfung

7.1 Allgemeines
7.2 Prüfköpfe
7.3 Anzahl der Prüfmuster und Reihenfolge der Prüfungen
7.3.1 Anzahl der Prüfmuster
7.3.2 Reihenfolge der Prüfungen
7.4 Prüfzone
7.5 Vorbehandlung
7.5.1 Vorbehandlung bei Wärme
7.5.2 Vorbehandlung bei Kälte
7.5.3 Eintauchen ins Wasser
7.5.4 Schnellalterung
7.6 Festigkeit des Aufprallschutzes
7.6.1 Prüfeinrichtung
7.6.1.1 Allgemeines
7.6.1.2 Fundament
7.6.1.3 Sockel
7.6.1.4 Bewegliche Vorrichtung und Führungen
7.6.1.5 Beschleunigungsmessgerät und Messeinrichtung
7.6.1.6 Prüfköpfe
7.6.2 Durchführung der Prüfung
7.7 Prüfung der Festigkeit der Trageeinrichtung
7.7.1 Prüfeinrichtung
7.7.1.1 Allgemeines
7.7.1.2 Prüfkopf
7.7.1.3 Vorrichtungen zur Befestigung der Last
7.7.1.4 Messvorrichtung
7.7.2 Durchführung der Prüfung
7.8 Wirksamkeit der Trageeinrichtung
Prüfeinrichtung
Durchführung der Prüfung

8 Kennzeichnung

9 Informationsbroschüre des Herstellers

Anhang A - Alternatives Verfahren zur Schnellalterung (informativ)
Anhang B - Wesentliche technische Änderungen zwischen dieser Europäischen Norm und der EN 1385:1997 (informativ)
Anhang ZA - Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinie 89/686/EWG Persönliche Schutzausrüstung (informativ)
Literaturhinweise