Gegenüber DIN EN 12277:2016-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• a) die ersten drei Sätze unter 5.2.6.2 wurden ersetzt;
• b) Anhang ZA wurde ausgetauscht;
• c) Übersetzung für "load transmitting parts" wurde in "kraftübertragende Teile" geändert;
• d) redaktionelle Änderungen.

Inhalt

Europäisches Vorwort
Einleitung

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

• Anseilgurt
  • Komplettgurt (Typ A)
    Anseilgurt, der mindestens den oberen Teil des Körpers und die Oberschenkel umgibt. Bei der Prüfung dürfen keine kraftaufnehmenden Teile reißen, die Prüfpuppe darf nicht freigegeben werden und das Band darf nicht mehr als 20 mm durch die Schnalle rutschen.
  • Kleinkörpergurt (Typ B)
    Komplettgurt wie Typ A, jedoch für Personen bis zu einem Gewicht von 40 kg. Bei der Prüfung dürfen keine kraftaufnehmenden Teile reißen, die Prüfpuppe darf nicht freigegeben werden und das Band darf nicht mehr als 20 mm durch die Schnalle rutschen.
  • Sitzgurt (Typ C)
    Bauchgurt mit Beinschlaufen, der in der sitzenden Position unterstützt. Bei der Prüfung dürfen keine kraftaufnehmenden Teile reißen, die Prüfpuppe darf nicht freigegeben werden und die Schnallen nicht mehr als 20 mm durchrutschen.
  • Brustgurt (Typ D)
    Umfasst den Körper um den Brustkorb unter den Achseln. Nur in Kombination mit Typ C.
• kraftübertragendes Teil
• Einstellvorrichtung
• Seilbefestigungspunkt
• Bauchgurt

4 Sicherheitstechnische Anforderungen

4.1 Allgemeines
4.1.1 Kraftübertragendes Teil
4.1.2 Maße der Bänder
4.1.3 Nähte
4.1.4 Bauteile
4.1.5 Textiles Teil
4.2 Festigkeit

5 Prüfverfahren

5.1 Konditionierung und Prüfbedingungen
5.2 Durchführung
5.2.1 Allgemeines
5.2.2 Nähte
5.2.3 Anseilgurte Typ A
5.2.4 Anseilgurte Typ B
5.2.5 Anseilgurte Typ C
5.2.6 Anseilgurte Typ D

6 Kennzeichnung

7 Herstellerangaben

Anhang A (informativ) - Normen für Bergsteigerausrüstung

Anhang ZA (informativ) - ! Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der abzudeckenden Verordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über persönliche Schutzausrüstung

Literaturhinweise