Gegenüber DIN EN 1176-4:2008-10 und DIN EN 1176-4 Berichtigung 1:2008-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

• a) Finger-Prüfung für Laufkatze hinzugefügt;
• b) Anforderungen an die Bodenfreiheit bei Seilbahnen für sitzende Benutzung geändert;
• c) Prüfgewicht geändert. Gegenüber

DIN EN 1176-4:2017-12 wurden folgende Korrekturen vorgenommen:

• a) Änderungsvermerk im Nationalen Vorwort und Europäischen Vorwort aktualisiert;
• b) erster Satz im Anwendungsbereich spezifiziert.

Dieses Dokument (EN 1176-2:2017) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 136 "Sport-, Spielplatz- und andere Freizeitanlagen und -geräte" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-07-01 AA "Spielplatzgeräte" im DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport). Sofern die Norm vom Ausschuss für Produktsicherheit ermittelt und deren Fundstelle von der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin im Gemeinsamen Ministerialblatt bekannt gegeben worden ist, wird bei Rutschen, die nach dieser Norm hergestellt werden, vermutet, dass sie den betreffenden Anforderungen an Sicherheit und Gesundheit von Personen genügen.

Verweis auf Übersichtsnorm DIN EN 1176 und DIN EN 1176 Beiblatt 1

Diese Europäische Norm gilt für Seilbahnen, mit denen sich Kinder an oder entlang eines Tragseils aufgrund der Einwirkung der Schwerkraft fortbewegen. Diese Norm legt zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen an Seilbahnen fest, die dauerhaft installiert und für die Benutzung durch Kinder vorgesehen sind. Diese Norm enthält sicherheitstechnische Festlegungen im Sinne des Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).

Inhaltsverzeichnis

Europäisches Vorwort

1 Anwendungsbereich

2 Normative Verweisungen

3 Begriffe

• Seilbahn
• Seilbahn für hängende Benutzung
• Seilbahn für sitzende Benutzung
• Startstation
• Fahrbereich
• Endstation
• Laufkatze
• Abhängung
• Abhängungskonstruktion

4 Sicherheitstechnische Anforderungen

4.1 Allgemeines
4.2 Gerüste und Befestigungspunkte für das Tragseil
4.3 Berechnung der auf das Tragseil einer Seilbahn wirkenden Kräfte
4.4 Anschläge
4.5 Laufkatze
4.6 Abhängungskonstruktion
4.7 Parallel angeordnete Seilbahnen
4.8 Griffe
4.9 Sitze
4.10 Geschwindigkeit
4.11 Freie Fallhöhe
4.12 Bodenfreiheit
4.13 Seilabstand — Abstand vom Tragseil zum Sitz/Griff
4.14 Fallraum und Aufprallfläche

5 Prüfbericht

6 Informationen, die vom Vertreiber/Hersteller zur Verfügung zu stellen sind

7 Kennzeichnung

Anhang A (normativ) Verfahren zur Bestimmung der Wirksamkeit von Anschlägen

A.1 Kurzbeschreibung
A.2 Prüfgerät
A.3 Durchführung

Anhang B (normativ) Verfahren zur Bestimmung der Höchstgeschwindigkeit der Laufkatze

B.1 Kurzbeschreibung
B.2 Prüfgerät
B.3 Durchführung

Anhang C (informativ) A-Abweichungen